بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

বিছমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ

ফালাউকছিমুবিশশাফাক।

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

ওয়াল্লাইলি ওয়ামা-ওয়াছাক।

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ

ওয়ালকামারি ইযাত্তাছাক।

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ

লাতারকাবুন্না তাবাকান ‘আন তাবাক।

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

ফামা-লাহুম লা-ইউ’মিনূন।

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

ওয়া ইযা-কুরিআ ‘আলাইহিমুল কুরআ-নুলা-ইয়াছজুদূন (ছিজদাহ-১৩)।

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ

বালিল্লাযীনা কাফারূইউকাযযিবূন।

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

ওয়াল্লা-হু আ‘লামুবিমা-ইয়ূ‘ঊন।

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

ফাবাশশিরহুম বি‘আযা-বিন আলীম।

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূওয়া ‘আমিলুস সা-লিহা-তি লাহুম আজরুন গাইরু মামনূন।